Le immagini della galleria sono state pubblicate in una recente grammatica di persiano (Meneghini-Orsatti, Corso di Lingua Persiana, Milano, 2012). Esigenze editoriali hanno richiesto che le immagini fossero in bianco e nero, mentre tutte le mie fotografie erano a colori. Ho così dovuto ‘decolorare’ le immagini, scegliendo quelle in grado di reggere esteticamente alla privazione cromatica. Non si sono così prodotte copie indebolite dell’originale, ma nuove fotografie dotate di valore autonomo, con le quali ho cercato di rappresentare le varie tipologie di paesaggio (in tutte e quattro le stagioni), di ritrarre diverse zone geografiche e di raffigurare gli elementi tipici.